Friday, July 6, 2012

RECYCLING POST: LOOK OF THE DAY "HAPPY BIRTHDAY TO MY SISTER"


















HAPPY BIRTHDAY LIL' SISSY
FELIZ CUMPLEANOS HERMANITA

English:
Does this post look familiar? if so, that means you been following me for a while now since I did the exact same post a year ago. Today's is my sister birthday and last year we did this Pin-Up inspired photo-shoot to celebrate her birthday and also to introduced her to all of you here in my blog. Well this year I wanted to do something similar but my life is so different from last year now and I don't have much free time as I used to but no worries because tonight I'm taking her out with few girlfriends for a night in the town for dinner/dinner and finishing up with dancing the night away. And of course I'll do a post about our night out.!

If you like to see my previous post from last year featuring these pics (CLICK HERE) hope you enjoy the pics and to my sister I LOVE YOU with all my heart and "I'm proud to call you my sister...Happier to call you my best friend. :)


Spanish:
Este post parece familiar? si es asi, eso significa que me has estado siguiendo desde hace un tiempo porque hice este post exactamente hace un ano. Hoy es el cumpleanos de mi hermana y el ano pasado hicimos este Pin-Up inspirado sesion de fotos para celebrar su cumpleanos y tambien pra introducirla a todos ustedes aqui en mi blog. Bueno, este ano queria hacer algo familiar, pero mi vida es tan diferente del ano pasado y ahora no tengo mucho tiempo libre como antes, pero no te preocupes hermanita porque esta noche me la llevo a celebrar con unas amigas y a pasar una noche en la ciudad empezaremos con una cena/cocktales y bailando toda la noche. Y por supuesto que voy a hacer un post sobre nuestra noche de fiesta.!

Si te gustaria ver mi post anterior con estas fotos del ano pasado (HAZ CLICK AQUI) espero que disfruten las fotos. Y a ti hermana querida "TE AMO" con todo mi corazon y me siento orgullosa de llamarte mi hermana...pero mas feliz de llamarte mi mejor amiga. :)



ALWAYS P!NK POSITIVE & P!NK BEAUTIFUL

18 comments:

  1. You are both so gorgeous! Happy birthday!

    ReplyDelete
  2. feliz cumple para tu hermana!!
    no te seguía el año pasado, porque aún no había comenzado mi blog! jaja pero qué lindas las fotos!!! hermosas con sus pin up looks n make up!
    que lo pasen súper lindo MAri!
    besos
    Jannu
    http://fashionistArg.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. THANK YOU SO VERY MUCH SIS. I FEEL SO SPECIAL.. WORDS CANNOT EXPRESS WHAT YOU MEAN TO ME. I LOVE YOU...

      Delete
  3. felicitaciones por su cumpleaños a tu hermana ..felicidad!!!
    foto muy bonita y una chica -belleza bonito!!!
    un beso

    ReplyDelete
  4. I so remember this post....happy bday to your sister! You both look fabulous!

    ReplyDelete
  5. Happy Birthday to her! I love the pictures. You both look great!

    ReplyDelete
  6. A very Happy Birthday to your beautiful sister! Thanks so much for reposting, I hadn't seen this post before. Its so great that you got all dressed up in a theme for this photo shoot, you both look spectacular, like 50's style models! Love the outfits!

    ReplyDelete
  7. Happy Birthday to your sister! I remember this post and you both look amazing!

    ReplyDelete
  8. You are both vorbidden gorgeous! Just amazing!
    Happy Birthday to your beautiful sister!
    Greetings from Germany!!!
    -Marina-

    ReplyDelete
  9. Oh my goodness! I just ADORE these photos! What fun and you know that I love the style, look, and era! Gorgeous sisters you are! -Jessica

    THEJESSICALBLOG.COM

    ReplyDelete
  10. Wow, you girls look amazing! Those are such beautiful photos! Just fabulous!

    <3 Jenny
    www.crazystylelove.com

    ReplyDelete
  11. Realy N!c3 Pic....Hot & soft,wow<<<<<

    ReplyDelete
  12. i remember these photos! both of you looked amazing!

    joss

    ReplyDelete
  13. I just started following your blog & i love it.
    this year i am trying to make my dreams come true

    follow back please & thank you <3
    xo, kristin noel

    ReplyDelete
  14. I love this post and you look great as a pin up!!! :)

    ReplyDelete
  15. Thank you so very much for the bday wishes to my sister girls. Love you all.

    Kisses,
    Marina

    ReplyDelete